有机防火堵料厂家
免费服务热线

Free service

hotline

010-00000000
有机防火堵料厂家
热门搜索:
行业资讯
当前位置:首页 > 行业资讯

看懂国外说明书化妆常用中英对照表-【zixun】

发布时间:2021-10-12 19:56:57 阅读: 来源:有机防火堵料厂家

找人代购了一堆欧洲化妆,感叹价格差异巨大的同时,你是不是也在为了英文说明书头疼?即使你考过英语专业八级,难免也得遇上几个超级专业到有点“变态”的成分术语,而刚好它们关系到你到底适不适用这款化妆品,怎么办?难道非得去翻字典吗?化妆达人们常用的英文对照表,教你看懂国外的说明书。

常用成分中英对照表一:常用成分中英对照表

英文中文功效

dimethicone二甲硅油分子量低的更清爽

glycerin甘油具有保湿、滋润功效

lactobacillusferment乳酸菌提取促进胶原蛋白生成

cucumberfruitextract小黄瓜萃取保湿、镇静、收敛

sunflowerseedcake葵花籽萃取消除自由基

trehalose海藻糖保湿

tocopherylacetate维生素E增强皮肤抵御力、抗氧化

silica二氧化硅增厚皮肤水质膜

Ceramide神经酰胺高效保湿,维持水油平衡

petrolatum凡士林保湿、滋润

oleth-10油醇醚10乳化剂

laureth-4月桂醇4乳化剂

phenoxyethanol苯氧乙醇防腐剂

butyleneglycol丁二醇与甘油相比更清爽

laminariasaccharinaextract海藻萃取物补水、保湿

saccharomyceslysateextract酵母萃取物活化角质

barleyextract大麦萃取抗氧化

caffeine咖啡因消除水肿

sodiumhyaluronate透明质酸保湿、修复皮肤组织

chamomillarecutita洋甘菊萃取镇静、消炎

Eastin弹力蛋白补充胶原蛋白

Collagen胶原蛋白维持皮肤弹力

paraffinumliquidum液体石蜡顺滑保湿剂,可做卸妆用

laureth-23月桂醇23乳化剂

carbomer卡波姆胶增稠剂

methylparaben苯甲酸甲酯防腐剂

二:常用术语名称

英文中文

Cleansingmilk洗面奶

Cleansingsoap洗面皂

Cleansingfoam洗面泡沫

Toner爽肤水

Lotion柔肤水

Essence精华液

Emulsion乳液

Cream面霜

Fluidfoun粉底液

Lipbalm润唇膏

Smoothpowder蜜粉

Sun-lockcream防晒霜

anti-wrinklecream抗皱霜

organiccosmetics有机化妆品

Eyegel眼啫喱

Eyecream眼霜

三:常用功效形容词

英文中文

Silky-smooth丝绸般柔滑的

perfectly完美的

translucent晶莹剔透的

supple&softfeel柔软娇嫩的

natural天然的

light明亮的

adaptable适应性强的

creative富创造力的

ingenious有独创性的

reliable可信赖的

dreamy梦幻般的

eye-fix眼部多效

Up-lifter弹性提升

efficient有效率的

北京看癫痫需要很多钱吗

临沂包皮手术哪家医院好呢

排卵问题造成的不孕是否能助孕试管婴儿